Volunteer Translators / editors wanted for translation of e-learning programme for companies | Over The Bloody Moon

We are looking for a team of translators & editors to join Over The Bloody Moon’s Volunteer Community to ensure the translation of our menopause training program hits the right tone for our audience.

What will you be doing?

Over The Bloody Moon is on a mission to remove the muddle from menopause and raise awareness of this transition in the workplace. We have a range of workshops and training programmes which we are looking to translate into different languages and in written transcripts, to ensure greater accessibility to our content.

What are we looking for?

You must be a native speaker in one of the following languages.

• German
• Polish
• French
• LATAM Spanish
• LATAM Portuguese
• Italian

A person who is a translator, proof– reader, or copywriter would be ideal for this project.

• Turkish

Experience as a translator, native speaker, or proof– reader in one of these languages. You need to demonstrate a strong attention to detail, good grammar, and good time management to meet our deadlines.

What difference will you make?

This will help us an organisation widen our reach and stretch our social impact. 1 in 4 women will experience chronic anxiety or clinical depression during menopause with 1 in 6 leaving the workplace temporarily due to menopause burnout. By delivering education and awareness programmes, we can help people transitioning through menopause, feel more supported.

Before you apply

Please send in a cv with a covering letter detailing your fluency of a chosen language

Causes

• Health and well being / research and care
• Mental health
• Women

We inform, equip and empower women through perimenopause so they can take charge of their change. 55% of women in the UK say they feel unprepared for perimenopause. Early warning signs manifest…

Aptitudes y experiencia deseables

Copywriting / Journalism